📎〜(으)면서

📎句型

• 动词词干 + (으)면서
• 形容词词干 + (으)면서

📎含义

• 伴随: 表示两个动作或状态同时进行。
• 对比: 表示两种情况同时存在，但两者之间有对比或反差。
• 转折: 表示在进行某动作或状态的同时，发生了另一个动作或状态。

📎例子

📎伴随

밥을 먹으면서 TV를 봤다. 吃饭的时候看电视。 노래를 부르면서 춤을 췄다. 唱歌跳舞。 공부하면서 친구랑 얘기했다. 学习的时候和朋友聊天。

📎对比

추운 날씨에도 웃으면서 걷고 있다. 虽然天气很冷，但还是笑着走着。 피곤하지만 힘내서 일을 하고 있다. 虽然很累，但还是努力工作。 바쁘지만 친구들과 시간을 보내면서 즐겁게 지내고 있다. 虽然很忙，但还是和朋友们一起玩得很开心。

📎转折

영화를 보면서 잠이 들었다. 看电影的时候睡着了。 밥을 먹으면서 갑자기 비가 왔다. 吃饭的时候突然下雨了。 운전하면서 길을 잘못 들었다. 开车的时候走错路了。

📎注意

• 该语法通常用于表示两个动作或状态的并列关系。
• 当两个动作或状态发生的时间很短或很短暂时，可以使用“-(으)면서”来表示。
• 当两个动作或状态发生的时间较长或持续时间较长时，可以使用“-(으)면서”或“-(으)니까”来表示，具体取决于语境。

📎类似语法

• -(으)니까: 表示因果关系，指因为某事而导致某事发生。
• -(으)면서: 表示伴随关系，指两个动作或状态同时发生。
• -(으)며: 表示并列关系，指两个动作或状态同时发生，但强调两者之间的顺序或时间关系。