📎【〜(으)ㄹ 것 같다】

📎句型

• 动词词干 + (으)ㄹ 것 같다: 用于动词词干后。以子音结尾时使用을 것 같다，以母音结尾时使用ㄹ 것 같다。
• 形容词词干 + (으)ㄹ 것 같다: 用于形容词词干后。以子音结尾时使用을 것 같다，以母音结尾时使用ㄹ 것 같다。
• 이다 + 일/ㄹ 것 같다: 用于名词后，接在이다后。名词以子音结尾时使用 일 것 같다，以母音结尾时使用 ㄹ 것 같다。

📎含义

• 推测: 表示说话者对未来事件或状态的推测，类似于“好像会...”、“可能...”、“大概...”等。
• 感觉: 表示说话者基于某种感觉做出的判断，类似于“感觉像是...”、“觉得好像...”等。
• 不确定: 表示说话者对某事不完全确定，类似于“应该...”、“或许...”等。

📎例子

推测

1. 비가 올 것 같아요. (好像要下雨了。)
2. 그는 내일 올 것 같아요. (他明天好像会来。)
3. 시험이 어려울 것 같아요. (考试好像会很难。)

感觉

1. 맛있을 것 같아요. (感觉好像很好吃。)
2. 재미있을 것 같아요. (感觉好像很有趣。)
3. 피곤할 것 같아요. (感觉好像很累。)

不确定

1. 그녀가 좋아할 것 같아요. (她应该会喜欢。)
2. 시간이 많이 걸릴 것 같아요. (应该会花很多时间。)
3. 그 사람이 거짓말을 할 것 같지는 않아요. (那个人应该不会说谎。)

📎注意

• (으)ㄹ 것 같다的主语可以是第一、第二、第三人称。
• 表达推测时，其确定性不如 -겠-。 -겠- 更侧重于说话者的意志或决心，而 (으)ㄹ 것 같다 则更侧重于说话者的推测和感觉。
• 같다 是形容词，因此可以变形，例如过去式 같았다，将来式 같을 것이다 等。

📎类似语法

• -겠-: 表示推测、意志、意图。比 (으)ㄹ 것 같다 语气更肯定。
• -나 보다: 表示根据看到或听到的情况进行推测，类似于“看起来...”、“听起来...”等。
• -(으)ㄹ 듯하다: 与 (으)ㄹ 것 같다 含义相近，可以互换使用，但 -(으)ㄹ 듯하다 更偏书面语。
• -(으)ㄹ 모양이다: 也表示推测，但更侧重于根据某种迹象进行推测。